burning shame nghĩa là gì

• sự xấu hổ rát mặt

• burning     ['bə:niɳ] danh từ sự đốt, sự thiêu, sự khê, sự khét (cơm) a smell...
• shame     [ʃeim] danh từ sự thẹn, sự ngượng; sự hổ thẹn, sự tủi thẹn...

• And so back to burning shame.
  Tiếp đó lại lâm vào sự trầm mặc xấu hổ.
• So, to efface each day, that burning shame,
  hủy diệt hàng ngày, những bức biếm họa kia,
• its a burning shame
  #ngượng cháy mặt
• Growing Chinese nationalism: celebrating Christmas is 'a burning shame'
  Sự gia tăng của chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc: Việc mừng lễ Giáng sinh là 'một sự xấu hổ rát mặt'
• Unlike Mr Grossman's character, few people in the audience had experienced the burning shame of Viktor's choice.
  Khác với nhân vật của Grossman, rất ít người cảm nhận được sự nhục nhã thiêu đốt tâm can trong cách lựa chọn của Viktor.
• Head swimming, eyes running, a burning shame for having left all those Xnetters to the tender mercies of the DHS and the SFPD, I set off for home.
  Đầu quay mòng mòng, mắt hoa lên, tâm can bị thiêu đốt bởi nỗi xấu hổ tột cùng vì đã bỏ lại tất cả những thành viên Xnet khác rơi vào tay DHS và SFPD (6), tôi bước về nhà.
• Head swimming, eyes running, a burning shame for having left all those Xnetters to the tender mercies of the DHS and the SFPD, I set off for home.
  Đầu quay mòng mòng, mắt hoa lên, tâm can bị thiêu đốt bởi nỗi xấu hổ tột cùng vì đã bỏ lại tất cả những thành viên Xnet khác rơi vào tay DHS và SFPD 6 , tôi bước về nhà.